新华社里斯本9月6日电（记者荀伟）葡萄牙交通事故调查机构6日说，一根钢缆断裂造成3日在该国首都里斯本发生的有轨升降缆车事故。

里斯本市中心一个著名景点的有轨升降缆车3日下午6时左右发生脱轨撞击事故。葡萄牙航空和铁路事故预防与调查办公室6日说，一根钢缆事发时在涉事缆车1号车厢顶部断裂。被损毁的车厢以大约每小时60公里的速度下滑并脱轨，尽管操作员启动了气动和手动制动，但由于设计原因，一旦失去平衡钢缆，制动系统无法阻止车厢滑行。这根断裂的钢缆在事故发生时安装还不到一年，仍在规定的使用寿命之内。

据葡萄牙卢萨社报道，目前事故已造成16人死亡、22人受伤。

(责编：崔译戈、刘叶婷)